诹访部顺一,中原麻衣,鸟海浩辅,平川大辅,关智一,户松遥,小山力也,铃村健一,大原沙耶香,桧山修之,山路和弘,安元洋贵,大川透,田中敦子

谈无欲,云忘然,命君孤罗

保罗·路德,帕顿·奥斯瓦尔特,瑞琪·琳德赫姆,凯特·米库奇

鲁斯蒂·沙克尔福特,乔·怀亚特,利奥·巴拉卡特,玛丽·德文,迪诺·安德拉德,乔伊·卡门,柯克·桑顿,Madison,Brown,Dave,B.,Mitchell,汤姆·康特奈,乔恩·卡肖,萨拉·哈德兰,马特·卢卡斯,柯林·麦克法兰,谢里丹·史密斯,黛布拉·斯蒂芬森,妮娜·瓦迪娅,朱丽·沃特斯,杰克·怀特霍尔,雷·温斯顿

米夏埃尔·赫尔比希,克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特,海克·玛卡琪,艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯,尼克·布莱波尔,汉斯·克拉林,Rick,Kavanian,Martin,Kurz,Wolfgang,Völz,克里斯托夫·哈根·迪特曼,米夏埃尔·克斯勒,卡雷尔·多布雷,Karel,Vávrovec,Mojmír,Maderic,Nicholas,Hohmann,米罗斯拉夫·塔博尔斯基,奥利弗·波彻,马克·施泰因迈尔,Jan,Loukota,卡斯珀·艾歇尔,Hans,Paetsch

Jirina,Bohdalová

扎克·加利根,菲比·凯茨,约翰·格洛弗,罗伯特·普罗斯基,罗伯特·皮卡多,克里斯托弗·李,哈维兰·莫里斯,迪克·米勒,杰姬·约瑟夫,渡边戈登,陆锡麒,凯瑟琳·弗里曼,Don,Stanton,Dan,Stanton,莱斯莉·尼尔,罗恩·法斯勒,泰姆·温特斯,希瑟·哈泽,杰森·普雷森,帕特里卡·达博,杰瑞·高德史密斯,里克·杜科蒙,约翰·卡波迪斯,贝琳达·巴拉斯基,保罗·巴特尔,肯尼斯·托比,Eric,Shawn,佩姬·汉纳,雷蒙德·克鲁斯,朱丽亚·斯维尼,查尔斯·S·哈斯,戴尔·斯万,小伊塞亚·维特洛克,迪

Ashley,Bornancin,Danny,Fehsenfeld,Leslie,L.,Miller,Byron,Marc,Newsome,Eric,Saleh,贡纳·赛兹莫尔

Scott,Innes,Joe,Alaskey,Bob,Bergen

Alistair,Abell,Dave,B.,Mitchell,Hank,Banks

梅尔·吉布森,布鲁斯·斯宾斯,弗农·威尔斯,维吉尼亚·海伊,威廉·扎帕,Max,Phipps,阿基·惠特利,Steve,J.,Spears,Syd,Heylen,泰勒·科宾,Harold,Baigent

Gary,Oldman

凯文·康瑞,梅丽莎·劳奇,帕姬·布鲁斯特,罗伦·莱斯特,凯文·迈克尔·理查德森,艾瑞克·鲍扎,特雷弗·德瓦,约翰·迪·马吉欧,罗宾·阿特金·唐斯,罗伯·鲍森,明迪·斯特林,布鲁斯·提姆

宫野真守,樱井孝宏,花泽香菜,杉田智和,梶裕贵,诹访部顺一,小野大辅,三宅健太,堀内贤雄,中井和哉,山路和弘,山本兼平,高桥伸也,堀越富三郎,柳田淳一,石谷春贵,须崎成幸,滨崎奈奈,菅原雅芳,内野孝聪,小松奈生子,洲崎绫,各务立基,平真澄,鸡冠井美智子,渡边遥,滨野大辉,小泽亚李

道格拉斯·布斯,罗伯特·古拉奇克,埃莉诺·汤姆林森,杰罗姆·弗林,西尔莎·罗南,海伦·麦克洛瑞,克里斯·奥多德,约翰·塞森斯,艾丹·特纳,詹姆斯·格林尼,比尔·托马斯,马丁·赫德曼,理查德·班克斯,霍莉·厄尔

黄文择口白

Simon,Hinton,Alistair,Duncan,Barbara,Frawley

汤水雨,孟子焱,徐佳琦,任亚明,凌振赫,藤新,高增志,刘芊含,武文

Holly,Austin,Lee,Beckhurst,Nicholas,Colla

Václav,Helsus,Klára,Issová,Zuzana,Kronerová

约翰尼·扬·博施,谢拉米·李,Bryce,Papenbrook,Faith,Graham,Landen,Beattie

格蕾·德丽斯勒,Anais,Fairweather,Ashlyn,Selich,塔拉·斯特朗,Teala,Dunn

朱丽·哈基提,罗伯特·海斯,劳埃德·布里吉斯,查德·艾微特,皮特·格拉维斯

George,O'Hanlon,Mel,Blanc,Penny,Singleton

盖尔·加西亚·贝纳尔,艾丽森·皮尔,玛里亚娜·希梅内斯,杰森·普雷斯利,泰勒·莱伯恩,唐·麦凯勒,克劳迪亚·奥阿纳,迈克尔·艾克朗德,珍妮弗·厄文